Palabras: Spiritual Oracle©

Palabras: Spiritual Oracle©

Palabras: Spiritual Oracle©

At times I feel so busy that I envision myself juggling plates. It’s usually not a great feeling. This time, it’s different. Wonderful things are spiraling in the air. It’s all been on my Higher Power’s time and not mine at all. I don’t think I could have planned any of this for myself. It’s all blessed and I’m glad I just stuck to doing the things I love. Because of this love and perseverance I’m experiencing the fruits of my love in ways I could never have anticipated. I’m grateful and hope that each person who reads this will also experience these times in your lives. This morning, I smudged with sage, grounded and centered my energy. I invited the energy of my spirit guide, Graciella la Gitana to come and share in pulling this week’s card. Together, our energies pulled the card-The Toreador.

Image: The image is that of a toreador in full dress standing in the middle of the ring. He is surrounded by crowds of people, anticipating, and cheering him on. The door to the bull pen has not been opened as yet but stands heavily closed in the background.

Words:  Circling. Spiraling. Not to be outdone. Ready for the kill. Stealth, magnetism and power. Done for the effects of the audience. Done for their reactions and thirst for blood. Look to your own motives.

Read: I have a visceral reaction when I see this card. I am the channeler of this oracle. The idea of a bull fight is popular for many people of different countries. I don’t share the sentiment. My feeling is one of sorrow for the bull. The bull that is unsuspecting and hurt without cause. The message today is to look to where you put your drive and thirst for power. Is there some victim who will be smarting and injured as you attempt to gather an audience who will cheer you on? Meditate on the larger consequences, in this world and in the universe, of the actions you are planning to take. It may change your course. There are ways to fulfill the promise of yourself without harming anyone or anything as you do so.

Self-editing your novel

Library Reading Room

There are steps to editing your book that a writer can and should take prior to submitting manuscripts for publishing. Why risk an unwanted rejection or two or ten? The goal is for your story to be published. Here are some things I did that I found helpful.

Use resources- There are many books on the market that will help you as the writer to edit your book prior to submission. My favorite happened to be Browne and King: Self-editing for fiction writers. Others are Eats, shoots and leaves by Lynne Truss and The elements of style by Strunk and White. Read them. You and your prospective editor will be glad you did.

Beta Readers- After workshopping, editing, and re-editing, I gave it to a couple of people to read including my daughter. She has no qualms about pointing out my faults. She had a grammar teacher extraordinaire and knows grammar. Find ‘my daughter’ in your life. There is one. Ask for help.

Read Aloud- Reading your piece out loud can help shine a beacon of light on your errors. Do you want this? Yes. It may just not make sense when your ears listen to what you’ve read.

Be honest- Embrace your editor within.  Just because you like a particular passage in your story, ask yourself if it truly belongs there. I had to whittle away things that I thought were witty, passions of mine, and situations that weren’t really germane to my novel. Think of it like cleaning the clutter. The house looks so much better without it.

Hide your manuscript- Put your ms in a drawer for a while or keep that file closed on your computer. It can be horrifying when you look at it again and see all the errors in it. Yes. That piece you were so enamored with might be awful.

If you decide to hire an editor prior to submitting, I bet you’ll find one who will be happy to work with you in getting your manuscript into tip-top form for publication. An editor who is interested in your work, what you have to say, and how you say it will not be turned off by some errors. Do your best but don’t get paranoid about your submission. There wouldn’t be editors if writers didn’t need them. My editor helped me say what I needed to in a different way. Let’s face it. I’d been staring at my manuscript for a few years. Her eyes were fresh and it shows. Authors who self-publish might also try some of these steps. Unfortunately, many people can’t find publishers because the work isn’t edited well. Stepping out of our egos takes some ego strength.

Lastly, accept the number of revision your work may need. I spoke to a young writer recently who thought that ‘real authors’ write their books in a jiffy. Not so. Writing is a process not an event. Have fun.When you’ve polished your work to the point that you think it’s ready for submission, bite the bullet and do it.

Interview with Author Lyn Di Iorio

Lyn Di IorioNot only is Lyn a power of example when it comes to writing, she is down to earth and is tireless in her work. I’m very happy to have her visit here today!

Lyn Di Iorio grew up in Puerto Rico and came to the Mainland to attend Harvard University. She teaches literature and creative writing at The City College of New York and The Graduate Center of the CIty University of New York. She is the author of scholarly books of Latino literature; this is her first novel, an excerpt of which won an honorable mention in the 2009 New Millenium Writings Awards Competition.

What is your genre and your intended audience?

I don’t have a specific “genre.”  I generally think of myself as a writer of literary fiction.  That said, however, some reviewers of OUTSIDE THE BONES surprised me by calling it a “mystery.”  It does have a mystery at its heart, but I don’t think it is exclusively a mystery story.

What are you currently writing?

I may be about to contradict what I said above-hah!  I am working on a book that is definitely in the suspense mode.  The working title is THE SOUND OF FALLING DARKNESS and the protagonist is a criminal.

When do you make time to write?

Since I am also a college professor, I try to take advantage of the summer and winter vacations as well as spring break.  It’s hard for me to get much writing done in the course of the semester, but sometimes I will try to do a little on my non-teaching days.

What would you have done differently in your writing life? If anything at all?

I think I would have let my first agent finish submitting my novel as she had intended.  I got cold feet in the midst of the submission process—which can be very grueling—and withdrew the novel from submission.

What inspired you to become a writer?

For one, reading so many great writers.  As a child I loved classic works such as the novels of Charles Dickens, Rudyard Kipling and so many other writers from all over the world, but I also loved mysteries by Agatha Christie, Dorothy Sayers, Dick Francis, and others. When I was a teenager I started reading work by Puerto Rican and Caribbean women writers such as Ana Lydia Vega, Rosario Ferré, and Jean Rhys, which really woke up my eyes to the magical and mysterious world that is the Caribbean.  I was also always really fascinated by the fact that the Afro-Caribbean religions were regarded with fear by most of the people I knew growing up.  Or, on the other hand, people negated their existence altogether.  But the more I discovered about them, the more they fascinated me.  I think, in general and this applies beyond my interest in Afro-Caribbean religio-magical practices, I am really intrigued by surfaces that seem commonplace with little cracks or flaws, and the more you explore the cracks the more you see that the apparently commonplace surfaces are just facades behind which lie completely different realities.

Tell us about your marketing strategy.

I created a website for my book Outsidethebones.com and when we launched the novel at Barnes and Noble in NYC, I did hire somebody on my own—outside of my publisher’s efforts—to do a massive blast about the event by email and through social media.

Does your spiritual or political life influence your writing? If so, how?

My spiritual life very much does, and in a general way so does my political life.  Regarding the former, I’ve always been interested in spiritual practices that allow for contact with the other world in the here and now.  So, for example, my deep appreciation for the way the gods/spirits are conceived of in Afro-Caribbean religious practices such as Santería and Palo Monte led me to create two protagonists in OUTSIDE THE BONES that are very much connected to the spiritual beliefs of those practices.  In my current book, my interest in Christian mystics, such as St. Theresa of Avila, is playing an important role.

What would you like to see in your literary community?

I’d like to see more active publishing of Latino/a writers, and more of an interest in the variety of Latino/a experience on the part of publishers.

-If you haven’t read Outside the Bones, I encourage you to carve some time out and have one of your best reading experiences yet!- Theresa

 

Di Iorio book cover

http://www.amazon.com/Outside-Bones-Lyn-Di-Iorio/dp/1558857036/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1366988178&sr=1-1&keywords=outside+the+bones

 

Palabras-Spiritual Oracle ©

Palabras: Spiritual Oracle©

Palabras: Spiritual Oracle©

After a wonderful and finally warm weekend, most of which I spent in the garden, I return to the other world that I inhabit. I’m distracted by plans for a new outdoor meditation spot. The other part of my brain tells me to do the things on my list. I don’t feel like it. So I do other things, stalling to keep the weekend in this new work week day. With that going on, I smudged with sage, centered and shuffled the cards. I blew cigar smoke over the cards and asked for the message I am to share. I felt Graciella, la Gitana, my spirit guide’s, energy strong and grounding. Together we pulled La Romantica card.

Image: The image is of a young woman leaving a well-lit mansion. Her hair is ruffled by the wind. Her wrap has been hastily donned over an evening dress. Her eyes glitter as do the wall of windows behind her. There is also a low lying bank of shrubbery behind her.

Words: Slight wistfulness of hope. No promises are made. Day moves ahead without prescription. There is knowledge that the universes are in rhythm. Patterns flow. Feeling. Tingling. Rushing through when the timing is right. The challenge is to allow the movement channel though and not attempt to do the moving.

Read: It’s so much fun it is to get a direct response to the feelings and thoughts I have today. The message that I can wholeheartedly share is to allow yourself to be just as you are. Too often we compare ourselves to whatever we think others are doing and, therefore, what we should be doing. ‘Shoulds’ can be dangerous flights of fancy that are inappropriate for ourselves at any given time. We don’t really know what ‘others’ experience. We aren’t in their bodies or minds. We create a world by observing the external experience. It’s all about the insides. Today I feel a bit slow, distracted and, I daresay, romantic. It is what it is. Let it be. All too soon I will be back on the track of what I think I ‘should’ be doing. Allow myself and allow yourself to be. Luxuriate in it.

 

Writing: The implicate order

Theresa's inner child writing

Early on in my writing, other writers asked me whether I wanted to be known as a Latina author. They said it was important that I define myself. It didn’t seem like it needed explanation. I’m Latina. I’m a writer. Where were we going with this?

When I write, I’m not thinking: Is this Latina enough? Did I stick enough Spanish words in the text? My protagonist may be eating soft rolls with coffee for breakfast. Is that action true enough to the Latino experience? When I write, does the fact my antagonist eats macaroni and cheese not make him a true Latino? My experience of being born in New York City to parents who were both born in Puerto Rico has me thinking that I am Latina enough. But, we ate arroz and gandules pretty much as often as macaroni and cheese.

Our cultures inform how we think, what we do, and who we are. The outside world experiences the explicate order of things. The flour that is turned into a wonderful cake cannot be separated out. It is part of the cake, without which there would be none. Most people aren’t thinking of the flour, eggs, and butter. They are concentrated on the finished product- the cake.

One editor I’ve worked with suggested I remove the italics from the Spanish words in my text. Good idea. We speak Spanish all the time. For me, it’s often that NuyoRican breed of Spanglish. Why italicize my words? They are merged in with the whole.

I wholeheartedly agree with the notion of identification and celebrate the ways other writers creatively make the implicate explicate. Of course, I want to be known as a Latina author but that’s amongst other things. Experiences may not be generalizable but they are transferable.

I recently heard Moshe Schulman read his work written from the perspective of being Jewish and his family experience at La Casa Azul. The human understanding was vivid and palpable and I identified. I wonder if he wants to be known as a Jewish writer or a great one? Either way, he fits the bill.

Write on…creative people…identifying… and having the nerve to put it all down… on paper…

Palabras: Spiritual Oracle©

Palabras: Spiritual Oracle©

Palabras: Spiritual Oracle©

My thoughts are whirling after an afternoon of listening to and participating in sharing of wonderful poetry and prose. It’s Monday and it’s time, for me, to get back to work in another area of my life that oftentimes may not seem as magical, but actually is. Today I shuffled, smudged the cards with cigar smoke and sage. I centered and fanned the cards out. I asked my spirit guide, Graciella la Gitana, to help me bring forth this week’s message to share. Together we pulled La Pobresa card. Poverty.

Image: A woman, whose head is covered in a scarf, stands in front of a pawn shop. She holds beads, a necklace or maybe a bracelet in her hand. The proprietor meets her eye from the front window. He stands next to a display that includes a tray of rings, a guitar, and other valuables that others have given to him for money.

Words: Feeling the poverty? What is important may have to be given up. This card is about financial options. A sense of pride is in the air. Sometimes we have to do things we don’t necessarily want to do in order to move forward or at least to a different place when the place we are in is no longer fruitful. We may sense the disarray in external therefore internal life.

Read: While the statement I reread above states this is about the financial aspect in our lives, this read is a bit different. The word “Sacrifice” resounds in my thoughts. Sacrifice isn’t something that many of us like to do. Scan your being, energy, surroundings. Look to see where there is imbalance. That might be the thing we can consider letting go of in order to go forward to be who we are truly meant to be. Another suggestion is to look at the Seven Deadly Sins and see what is not really working for us, we may already know it, but continue to make the same choices all the time because it may be scary to tweak a thing that we may uncomfortable with but what we’ve gotten used to. As the woman in the card, we can bring our jewelry to the pawn shop. The other perspective is that it is not a bracelet she is planning to enter the shop with to pawn. It may actually be that she is passing the pawn shop and using prayer beads, of some sort, or a rosary that she is using for prayer. Surrendering may mean not giving up but giving over to something Higher in our lives, That which we can depend on for our spiritual riches. This type of surrender radiates to all aspects of our lives.

Palabras-Spiritual Oracle ©

Palabras: Spiritual Oracle©

Palabras: Spiritual Oracle©

You have all the tools that you already need in order to do that which you want to get done. I listened to this as I prepared for pulling this week’s card. As I lit the cigar, I thought about the many ways cigars are used. When I engage in spiritual readings, I often light one. For an instant I thought about the population I work with- many of whom sprinkle substances in cigars to ‘get high.’ This act is believed by many to be in touch with the Spirit. As we do have what we need to be in conscious contact with our Higher Beings, it is up to us as to how exactly we will use them. I smudged with sage, centered and shuffled the cards. I blew cigar smoke over the cards and asked what the message for me to share is. Along with Graciella, la Gitana, one of my spirit guides, I pulled The Celebration card.

Image: The image for the Celebration card is as follows: There are four figures sitting around a campfire. They are in the woods. A woman stands playing the flute. She is holding it lovingly against her body. A little girl with long hair and pleated skirt holds a harmonica to her lips. An old woman is seated clapping her hands. In the forefront of the card is a white haired gentleman with a lined face. He is playing the harmonica too.  The feeling is that he is very much in the music that the reader can almost hear.  All of the figures have closed eyes except for the barefoot girl who looks to be about six year years old. Her eyes are round and wide open.

Words: Celebrate! Take time from the daily routine to show gratitude and to enjoy the spirit of life. The coming together of generations helps us to remember our ancestors and to rejoice in what we have beyond the material world.

Read: It’s fun for me to pull this card. I’ve been at work creating the invitations for my book launch for Covering the Sun with My Hand. This fun is added to the years of work put into the creation of the book. The time is coming to share the actual creation in the world and to enjoy each moment of it. It’s all a mystery. Like life. How is that we find ourselves doing things? Do we say that we want to be writers and begin writing? Do we say we want to sing and suddenly we’re singing? There must be something deeper in us and our connections to our higher selves that bring us where we are. Hard work, perseverance and diligence bring us to the point, many times, of celebration. Look to see how you celebrate your creations with the tools you are afforded by your own hands and that of your Higher Power. Bring gratitude to the process; it may change your experience.

Finding the Silver Linings

My spouse has been suggesting that we see Silver Linings Playbook together. She saw it a couple of months ago. It’s rare that I feel like going to the movies. It’s just a thing. About confinement. But right about now, I’m confined on an airplane and I’ve just finished watching Silver Linings Playbook.

It’s sort of like being in a theater. It’s dark and no is paying much attention to me as I wipe away the tears streaming down my face. I’m like most people in that I want a happy ending.

The fact is that we don’t really know about endings. We only know about the here and now. As Pat, the main character, says, “we get stuck in negativity.” He also tells us we can use it to fuel us into finding the silver linings in our lives.

This is the story about a young man who has lost his wife, his job and the trust of most everyone around him because of his symptoms of bipolar disorder. Slowly he restores himself with the help of the people who love him. Everyone in the movie is just a tad bit crazy but I happen to think we all are, in some shape or form.

Before boarding the plane, I sent my preface, bio and a few other details to my editor. He is laying out my book. The book that has been my obsession about my obsession with families, with love, commitment, and finding the silver linings in life.

The song that triggers Pat in the movie is Stevie Wonder’s- My Cherie Amour, as it is mine. It brings me back to the loneliness I felt as a kid when my sister died. I’ve had to learn “a strategy,” as Pat’s therapist suggests, to work through that. I even learned to play the song on the guitar-barely. No easy feat.

So my message today is that we all suffer from sort of mental dis-ease at some time or other. Big or small. Complicated or simple. We have to strategize and find the silver lining.

I am one amongst many on the plane today. I will hold onto my seat and watch the clouds as we pass them by, looking for the silver linings.

Palabras: Spiritual Oracle©

Palabras: Spiritual Oracle©

Palabras: Spiritual Oracle©

We are in the season of Spring and at the start of the new week. This means beginnings and the anticipation of growth, budding flowers and trees and newness. This morning, I shuffled, smudged the cards with cigar smoke and sage. I centered and fanned the cards out. I asked for Graciella la Gitana to merge her energies with mine. Today she feels like a mere whisper but is also definitive in her presence. We pulled La Espera card. The wait.

Image: In the foreground stands a young man whose dark wavy locks almost cover his eyes. He is leaning against a house and his sleeveless shirt boasts his muscular torso and arms. He looks off to the side nonchalantly. There is a little dog standing right behind him. Energetically, it seems the dog is waiting to play. His demeanor shows excitement not like that of the male. A barefoot woman, lithe of body, with hair blowing in the wind hangs wet clothing on a line attached to a tree. Her skirt is voluminous and petticoats are revealed.

Words: Patience is called for in this situation. There is seeming indifference in the face that is shown to others. The face that masks the long wait. There may be belief that one has arrived and the time is right but this is not so- it will be just a little longer.

Read: We are often off to the races. We cannot wait for the next great thing to happen. Working hard, playing hard, living hard is the way we often hurtle through life. But wait, what happens to the present? Do we miss it because we are so intent on the next thing? What are we doing right now? Are we relishing it or are we blowing it off until the next best thing occurs? Take stock for a minute. Look down at your feet and see where they are planted. They’re there for a reason. We are where we are because we’ve taken ourselves here. It may seem like a mistake or a disaster or a pause on play. Not a fact. We’re here because we’re meant to be here now. If you are viewing where you are as part of the greater fabric of going on to the next thing you may be surprised to find that you are here for a purpose. Take some moments and let the answers of what your true task is, what your “waiting” station means, let who you are in the now come to you. Do this while you  are in the supposed state of wait.

 

Latino Boomer Lit

There are about seventy eight million baby boomers. At last count, there are also about eight million Latino baby boomers. This should mean there is a need for mature novelas for the maturing Latino audience. There are different ways to categorize the Latino population and according to statistics (see link below) it seems that most Latino baby boomers (LBBs) are relatively well off. When LBBs are categorized, there seems to be two demographics, non-citizens and those born in US territories that will be under considerable financial strain as they mobilize into retirement.  I am an LBB amongst other things. What does that mean in terms of books? Of interest, of writing, of what literature likes and dislikes will make the choice in a book bought? Where will the LBB place their resources when it comes to reading? If someone is concerned about meeting basic housing costs, are they intent on buying paper backs or ereaders? Do they have a computer?

Mainstream bloggers post about boomer lit. When I googled Latino Boomer Literature all I came up with was “Boom in Latino literature.” Nice when I read about a “boom” but authors and readers differ by geographics, culture, education and, ahem, class. Additionally, when I go to mainstream book stores many of the Spanish books are translations from famous Anglo authors. I don’t mean that there shouldn’t be translations of Anglo author works but there are so many variables that can be discounted.  There is a difference between transferability and generalizability and translated works might sorely miss the mark. Do readers even think about this? Are we so used to reading the experience of “other” that we don’t even realize it when a reference to an American song is made? How many of us had Salsa, merengues and boleros as our background music when growing up? How many Anglos have ever heard of Walter Mercado or Don Francisco? I want to read about them or other popular Latino culture figures next time I open a book.  I may have to include them in my writing. This will ensure that I read about them as I revise, revise and revise.

As a child I read about Dick and Jane and never about Dora and Diego. Are other boomers wondering when their experiences are going to be published? I was fortunate to have my mother bring home Piri Thomas’ work.  His stories of New York City, the subway experience and stories of racism and classism were elegantly told.  His work lit a fire within me. What if she hadn’t? Where would I be as a Latina baby boomer looking for a book I could relate to as I peruse the shelves?

There are celebrated authors who have written about the experiences of South American characters, and ones from Spain, Nicaragua, and yes, Puerto Rico. I voraciously read books about North East urban Latinas and Latinos who have passed dewy eyed adolescence. I want to read the book about the character whose mother and father took a chance and traveled from Puerto Rico or the Dominican Republic to the New World of church services on Sunday mornings and Orisha drummings in basements on Sunday afternoons. I want to read juicy stories about the ones who worked in factories and as cashiers and bookkeepers on the East Coast to make a difference in their families’ lives.

Latino baby boomers are me. I am them. Come on folks, share some titles here. We are on the lookout!

Here are a couple of interesting related articles:

http://sunypress.edu/pdf/61041.pdf

http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=4&cad=rja&sqi=2&ved=0CE8QFjAD&url=http%3A%2F%2Fwww.chicano.ucla.edu%2Fpublications%2Freport-brief%2Flatino-baby-boomers&ei=-ylLUdiqNrGp4APQz4GYDQ&usg=AFQjCNF9cCn74O_hBOib37DkvHvrTRjCow&sig2=gFwU7Tfm_4XnVnRZb0m2tg&bvm=bv.44158598,d.dmg